Meaning of the Sanskrit Word: yatha

  yathā—as    Bg 2.13, Bg 4.11, Bg 6.19, Bg 11.28, Bg 11.29, Bg 12.20, Bg 13.33, Bg 13.34, Bg 18.45, Bg 18.50 (and more...)
  yathā—just as    Bg 3.38, Bg 4.37, SB 2.9.34, SB 2.9.35, SB 3.26.71, SB 3.28.10, SB 3.31.45-46, SB 4.11.3, SB 4.13.48, SB 4.17.10-11 (and more...)
  yathā—as much as    Bg 3.25, Bg 7.1, Bg 9.6, SB 1.1.1, SB 1.2.32, SB 1.4.24, SB 1.5.9, SB 1.6.7, SB 1.8.52, SB 1.13.23 (and more...)
  yathā—as.    Bg 11.53, SB 1.8.19, SB 3.14.20, SB 3.19.13, SB 3.25.33, SB 3.30.20, SB 3.31.42, SB 4.28.46, SB 4.29.35, SB 4.29.72 (and more...)
  yathā—just like.    SB 1.3.18, SB 4.6.43, SB 4.10.17, SB 4.25.62, SB 5.23.5, SB 5.26.16, SB 5.26.31, SB 5.26.33, SB 6.1.8, SB 6.2.19 (and more...)
  yathā—like    SB 3.19.26, SB 3.21.19, SB 3.21.45-47, SB 3.23.41, SB 3.28.35, SB 4.14.25, SB 4.16.20, SB 4.27.11, SB 4.29.6, SB 5.5.17 (and more...)
  yathā—as it is    Bg 2.22, SB 1.3.26, SB 1.3.31, SB 1.9.28, SB 1.11.2, SB 1.11.34, SB 1.12.6, SB 2.1.22, SB 2.9.26, SB 3.10.10 (and more...)
  yathā—so that    SB 1.19.2, SB 3.25.30, SB 3.28.9, SB 3.31.21, SB 4.18.11, SB 5.10.7, SB 6.1.6, SB 6.1.64, SB 6.2.35, SB 6.7.32 (and more...)
  yathā—according to    SB 1.9.26, SB 1.17.16, SB 3.21.2, SB 3.23.11, SB 4.16.3, SB 4.16.5, SB 4.29.26-27, SB 4.29.29, SB 5.1.32, SB 6.9.42
  yathā—like.    SB 3.27.4, SB 4.17.13, SB 4.22.59, SB 7.4.45, SB 9.9.32, SB 9.13.10, SB 9.15.17-19, SB 9.18.16, SB 10.11.39-40, Madhya 19.205 (and more...)
  yathā—exactly like    SB 1.15.35, SB 4.6.46, SB 5.14.1, SB 5.18.26, SB 5.23.3, SB 6.2.5-6, SB 7.8.54, SB 10.6.35-36, Antya 16.140
  yathā—just as.    SB 3.31.27, SB 4.11.2, SB 4.14.41, SB 5.15.16, SB 6.9.12, SB 6.17.7, SB 7.7.17, SB 7.10.30, SB 8.11.42
  yathā—as it were.    SB 1.7.33, SB 1.8.23, SB 1.12.2, SB 1.15.6, SB 2.8.5, SB 2.8.6, SB 2.9.13
  yathā—as if    SB 1.11.27, SB 3.2.15, SB 3.13.32, SB 3.14.41, SB 4.9.37
  yathā—as well as    SB 6.4.1-2, SB 7.1.30, SB 7.12.22, SB 10.2.40, Madhya 22.88-90
  yathā—as also    SB 2.5.11, SB 2.8.12, Adi 2.55, Adi 5.87
  yathā—duly    SB 6.1.1, SB 6.1.7, SB 6.2.21
  yathā—as it is.    SB 1.6.27, SB 1.11.39
  yathā—as if.    SB 1.15.43, SB 7.1.1
  yathā—as they are    SB 2.4.9, SB 3.12.41
  yathā—as much    SB 2.5.11, Madhya 6.109
  yathā—as far as    SB 2.8.14, SB-4.21.33
  yathā—exactly as    SB 5.14.32, SB 6.14.36
  yathā—in which manner    SB 6.1.45, Adi 3.51
  yathā—how    SB 6.4.22, SB 6.18.9
  yathā—even as    SB 7.10.24, SB 7.10.37
  yathā—in whichever manner    Adi 1.52, Madhya 25.109
  yathā—anywhere    Adi 8.20, Adi 17.18
  yathā—where    Madhya 9.224, Madhya 15.71
  yathā—wherever    Madhya 16.259, Madhya 17.152
  yathā—as you    Bg 18.63
  yathā—as has    SB 1.7.47
  yathā—as it is now    SB 1.8.39
  yathā—as if it were.    SB 1.11.35
  yathā—as is    SB 1.11.38
  yathā—as it was    SB 1.12.2
  yathā—like Him.    SB 1.12.19
  yathā—as they told it    SB 1.16.1
  yathā—in the matter of    SB 2.5.10
  yathā—so you inform me.    SB 2.8.7
  yathā—as He desires    SB 2.8.23
  yathā—as it    SB 2.9.46
  yathā—as many    SB 3.5.37
  yathā—as they were    SB 3.12.34
  yathā—in what way    SB 3.21.5
  yathā—accordingly as    SB 4.14.17
  yathā—as it was done.    SB 4.23.36
  yathā—so    SB 5.10.24
  yathā—as follows    SB 5.19.29-30
  yathā—in which way    SB 6.8.1-2
  yathā—just as if    SB 6.11.7
  yathā—since    SB 6.19.14
  yathā—so that.    SB 7.5.7
  yathā—in order that    SB 7.6.2
  yathā—fittingly.    SB 7.8.2
  yathā—in any manner    SB 7.9.20
  yathā—as much as (deserved)    SB 7.14.11
  yathā—development of austerity and penance    SB 7.14.38
  yathā—for the forefathers and the Supreme Personality of Godhead    SB 7.15.7
  yathā—the manner in which    SB 8.1.31
  yathā—without deviation    SB 8.4.15
  yathā—by which    SB 8.16.22
  yathā—as it should have been.    SB 8.19.18
  yathā—properly    SB 8.22.17
  yathā—as advised by his father    SB 9.4.4-5
  yathā—as requested.    SB 9.4.7
  yathā—or just as    SB 10.2.19
  yathā—and as    SB 10.4.38
  yathā—inasmuch as    Adi 17.30
  yathā—as far as possible    Antya 1.146
  yathā—as (He likes)    Antya 20.47
  yathā-yogya—as it was befitting    Madhya 6.32, Madhya 11.34, Madhya 11.133, Madhya 16.238, Madhya 16.243
  yathā yathā—just as    SB 4.29.17, SB 4.29.17, SB 7.10.40, SB 7.10.40
  yathā yathā—as much as.    SB 2.2.13, SB 2.2.13
  yathā-adhītam yathā-mati—as far as my realization.    SB 1.3.44, SB 1.3.44
  yathā-arhataḥ—as far as possible    SB 8.16.55, SB 9.14.24
  yathā-yogya—as is befitting    Madhya 10.127, Madhya 11.170
  yathā-yogya—as it is suitable    Antya 4.112, Antya 20.54
  kapiḥ yathā—exactly as done to a monkey.    SB 9.15.22
  prākṛtam yathā—as done to a common human child.    SB 10.9.13-14
  savituḥ yathā—as by being face to face with the sun.    SB 10.10.41
  tat-pāda-salilam yathā—exactly as the entire world is purified by the Ganges water emanating from the toe of Lord Viṣṇu.    SB 10.1.16
  yathā ahim—as it follows a snake    SB 9.4.50
  yathā arṇave—as in the middle of the ocean.    SB 8.11.25
  yathā eva—just as    SB 4.6.40
  yathā kṛṣṇe—exactly accepting Kṛṣṇa as their son    SB 10.13.26
  yathā manīṣam—according to my intelligence    SB 7.9.12
  yathā purā—as she was formerly.    SB 10.8.44
  yathā pūrvam—as previously    SB 3.20.17
  yathā rahi—wherever I stayed    Madhya 16.259
  yathā tathā—anywhere    Madhya 14.86
  yathā tathā—here and there.    Antya 15.31
  yathā uditam—as recommended in the śāstras.    SB 7.12.4
  yathā uttaram—one after another    Madhya 8.84
  yathā ādeśam—according to regulative principles    SB 4.31.4
  yathā āha—as it was spoken    SB 3.10.4
  yathā āste—while staying here    SB 10.8.31
  yathā-abhilaṣitam—according to his desire    SB 5.4.4
  yathā-anubhūtam—as he experienced    SB 1.13.12
  yathā-anupūrvam—in chronological order    SB 5.1.33
  yathā-aparādham—according to their offenses    SB 6.9.40
  yathā-arhataḥ—as they deserved    SB 4.21.14
  yathā-arhataḥ—as befitting    SB 7.11.8-12
  yathā-arhataḥ—as it befits.    SB 7.12.24
  yathā-arhataḥ—according to your ability    SB 7.14.18
  yathā-arhataḥ—comparatively or with discrimination.    SB 7.15.2
  yathā-artha—as it is true    Adi 17.172
  yathā-artha mūlya kari—estimating the proper price    Antya 9.54
  yathā-artha mūlye—for the proper price    Antya 9.48
  yathā-artha-mūlye—at a proper price    Antya 9.52
  yathā-avakāśam—shelter in Your body without difficulty    SB 10.3.31
  yathā-balam—befitting one’s own strength    SB 4.22.50
  yathā-balam—as far as one can, according to one’s ability    SB 7.12.13-14
  yathā-balam—according to his strength    SB 8.2.27
  yathā-bījam—exactly like the father    SB 6.1.54
  yathā-bhāgam—divided properly    SB 5.2.21
  yathā-bhāgam—according to division    SB 5.20.14
  yathā-śakti—according to my ability    SB 6.12.16
  yathā-śīlam—according to temperament    SB 3.24.15
  yathā-śrutam—as I had heard it from the liberated souls    SB 1.6.15
  yathā-śrutam—by remembering the instruction (of celibacy, brahmacarya, not even to see a woman)    SB 6.1.62
  yathā-śrutam—as I have learned by hearing from the authorities    SB 7.13.23
  yathā-deśam—befitting the place and situation    SB 4.22.50
  yathā-deśam—according to the place    SB 7.14.10
  yathā-dharmam—exactly according to the principles of religion (because Nārāyaṇa becomes the witness in an ordinary religious marriage also)    SB 9.20.16
  yathā-diśam—according to the directions    SB 5.16.29
  yathā-dāyam—exactly according to the inheritance    SB 5.1.38
  yathā-dāyam—according to the dāya-bhāk laws of Manu    SB 5.7.8
  yathā-iṣṭa—as much as He wishes    Adi 3.13
  yathā-iṣṭa—as much as desired    Antya 8.73
  yathā-iṣṭa—as desired    Antya 14.26
  yathā-karma—according to one’s past activities    SB 5.25.14
  yathā-karma-avadyam—according to how much they have violated the rules and regulations of conditional life    SB 5.26.6
  yathā-kathañcit—something of them    Madhya 4.8
  yathā-kramam—and subsequently others    SB 3.11.19
  yathā-kālam—befitting time and circumstances    SB 4.22.50
  yathā-kālam—according to time (generally a gṛhastha can find time in the evening or in the afternoon)    SB 7.14.3-4
  yathā-kālam—according to the time    SB 7.14.10
  yathā-kālam—as long as required    SB 9.11.36
  yathā-kāle—in due course of time    Madhya 14.233
  yathā-kāmam—as much as they desired    SB 4.18.13
  yathā-kāmam—as much as one can desire    SB 4.22.58
  yathā-kāmam—as long as you are lusty    SB 9.18.37
  yathā-lābha—with whatever is obtained    Antya 6.286
  yathā-mati—according to their different capacities    SB 4.7.24
  yathā-nyāyam—according to law    SB 8.9.7
  yathā-nyāyam—according to time and place    SB 8.16.3
  yathā-praśnam—as you inquired    SB 5.25.15
  yathā-pūrvam—as it was hereinbefore    SB 3.9.43
  yathā-pūrvaḥ—as previously with Sālmalīdvīpa    SB 5.20.13
  yathā-rucam—as he thinks    SB 2.4.21
  yathā-ruci—according to taste    SB 3.24.15
  yathā-rūpam—in exact conformity with the township of Brahmapurī    SB 5.16.29
  yathā-saṅkhyam—according to number.    SB 5.16.9
  yathā-saṅkhyam—according to numerical order    SB 5.23.6
  yathā-saṅkhyena—by the same number    SB 5.1.33
  yathā-sanniveśa-avasthānam—according to the arrangement of the different places    SB 5.24.7
  yathā-savanam—according to the order of the Supreme Personality of Godhead    SB 5.21.3
  yathā-sthānam—according to proper situation    SB 4.23.16
  yathā-sthānam—in their proper places    SB 5.23.3
  yathā-sthānam—in the proper place    SB 7.12.26-28
  yathā-sthāne—to the proper destination    Madhya 24.265
  yathā-tatham—exactly to the right point.    SB 6.1.41
  yathā-ucitam—as far as possible    SB 4.22.50
  yathā-ucitam—as each deserves.    SB 8.16.43
  yathā-ucitam—as was suitable    SB 10.5.15-16
  yathā-udbhavam—wherefrom they generated    SB 4.23.17
  yathā-udbhavam—wherefrom all of them grew.    SB 7.12.25
  yathā-uditam—as told    SB 3.24.21
  yathā-uktam—as described    SB 7.10.23
  yathā-uktam—as mentioned above    Madhya 23.113
  yathā-uktaḥ—as advised    SB 8.24.45
  yathā-uktena—as stated before    SB 8.16.44-45
  yathā-upadeśam—according to the instruction    SB 5.4.17
  yathā-upadeśam—as advised    SB 5.5.14
  yathā-upadeśam—as prescribed in the śāstras    SB 5.9.4
  yathā-upadeśam—as much as I am instructed by the authorities    SB 5.19.31
  yathā-upadeśam—as instructed    SB 5.25.14
  yathā-upajoṣam—according to comfort    SB 3.23.21
  yathā-upajoṣam—according to the enjoyment of their past activities    SB 5.22.3
  yathā-upajoṣam—as much as possible    SB 7.4.19
  yathā-upajoṣam—according to one’s taste    SB 8.9.14-15
  yathā-upajoṣam—as much as he wanted    SB 9.18.46
  yathā-uttaram—one after another    Adi 4.45
  yathā-varṇa-vidhānam—in terms of different castes    SB 5.19.19
  yathā-vat—in a befitting way    SB 9.10.45-46
  yathā-vat—as required    SB 9.18.45
  yathā-vat—as perfectly as one can perceive    SB 10.8.41
  yathā-vidhi—as it behooves    SB 1.11.21
  yathā-vidhi—just according to the tenets of the scripture    SB 1.13.53
  yathā-vidhi—as directed in the authorized scriptures    SB 8.8.12
  yathā-vidhi—in terms of the śāstric injunction    SB 8.18.31
  yathā-vittam—as far as one can spend money in this connection    SB 4.22.50
  yathā-vittam—according to one’s means of income    SB 7.14.19
  yathā-yogya—as it is fit    Antya 4.111
  yathā-yogya—as much as necessary    Antya 8.66
  yathā-yogya—in complete order    Antya 17.21
  yathā-yoni—exactly like the mother    SB 6.1.54
  yathā-āśayam—according to the desire    SB 6.4.34

a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z