Meaning of the Sanskrit Word: lupyamanayam

  lupyamānāyām—is hampered    SB 3.30.11

Can't find any compound Sanskrit words containing lupyamanayam.